Catherine Balmer-Magnin, flute
Hélène Seiyu 聖 優 Codjo, shakuhachi

NEW MUSIC FOR FLUTE & SHAKUHACHI
As the wind suddenly blows strongly
The shakuhachi playing muraiki
Meets the silver flute in the silence.
DUO SATSUZEN is a unique formation that started from a friendship of more than 30 years and a shared passion for the flute, the flutes, which invites each flutist to discover the other one’s musical world. The meeting between the delicate Japanese music shaped with silence and the virtuosity of Western Classical musical draws a palette of shadows and lights. Through the love of nature – trees, wind, birds – DUO SATSUZEN’s music unfolds as an universal language.
DUO SATSUZEN aims to give new sound experiences to their audience and inspire composers to write music for them combining Japanese and Western musical traditions.
Follow us on Facebook!
World premieres
In early 2021, Duo SATSUZEN received two new compositions dedicated to them:
– “Ellipse” by Elizabeth BROWN (for shakuhachi and flute, commissioned by the Hijiri Shakuhachi Foundation for Duo SATSUZEN.)
– “Ginyo” 銀葉 (for shakuhachi and alto flute) by Atsuki SUMI.
Listen to the World Premieres of each piece:
Concerts Reviews
“A feast for the ear!” Greet van Keulen
“Two magnificent musicians who are perfectly tuned to their instrument and who have developed together, in addition to amazing playing modes, a special sense of timing.” Gerard van Wolferen
“How does this combination of instruments produce wonderful and enchanting colours! What an oasis of tranquility emanated from this concert, a real moment of contemplation!” Jos Brommer
Quel merveilleux moment nous avons passé en votre compagnie ! Nous avons été emportés par cette belle musique méditative qui nous a fait voyager vers l’Asie. Nous avons découvert ce bel instrument, le shakuhachi qui nous rapproche de la nature par ses sons incomparables.
Merci à ce magnifique duo Satsuzen ! Marie et Alain
Un concert « magique », une première ! de surcroît, où l’Asie rencontre l’Europe, où deux cultures se mélangent avec bonheur. Deux instruments aux sonorités infiniment différentes, à priori, mais qui, à certains moments, parviennent à une telle symbiose que l’on ne sait plus qui joue quoi !
Merci, Mesdames, pour ce moment très dense en émotion. Martine Aguilar
Le concert inhabituel le 3.4.2022 m’a plu à cause de la mise ensemble de la flûte traversière et la flûte shakuhachi. Par moments j’ai du arrêter de laisser agir la musique sur moi, les yeux fermés pour vraiment voir, laquelle des flûtes était en train d’être jouée, tellement elles étaient en harmonie. Les explications des flûtistes concernant l’instrument m’ont aidée à réaliser le travail qu’il y a derrière la performance, le concert . Comme je n’ai pas l’habitude d’une musique japonaise, j’ai écouté sans jugement. Le calme m ‘a fait méditer et m’imaginer les scènes au village des pêcheurs, d’un champs, de la mer etc. Bravo ! Kathrin
“The physical and sound landscapes are gradually revealed to the public thanks to a successful combination of traditional and modern music. Surprisingly harmoniously, the transverse flute and the Japanese shakuhachi portray landscapes, birds, movement, and tranquility.” Luc-Jan Jaarhoven
“A powerful and calm world of sounds. Varied and balanced program, as much by the structure of the program as by the musicality and the precision of its execution.” Esther Konijnenberg.
Videos
Photo impressions
Photos by Pierre-Alain Balmer.
Valkhofkapel – Nijmegen (NL) Shofukan – Rotterdam (NL) Shofukan – Rotterdam (NL) Musée de l’Ariana – Genève (CH) Duo Satsuzen, Shakuhachi Concert Hollande 2019, Rottherdam & Nijmegen Concert Lutry, Avr. 2022